北京时间 7 月 7 日，沙特阿拉伯利雅得胜利俱乐部官方宣布，哥伦比亚前锋约瑟夫・马丁内斯・杜兰以租借形式加盟土耳其费内巴切俱乐部，租期为一个赛季。根据此前媒体披露，费内巴切将承担杜兰在 2025-2026 赛季的全部薪水，这一交易距离杜兰以创队史纪录的 7700 万欧元加盟利雅得胜利仅过去半年。

2025 年 1 月，杜兰从英超阿斯顿维拉转会至利雅得胜利时，曾被视为 C 罗的强力锋线搭档。这位 26 岁的哥伦比亚国脚在加盟后的 18 场比赛中高效贡献 12 球，其中包括 3 次梅开二度，帮助球队最终位列沙特联赛第三名，并在亚冠资格赛中取得关键进球。尽管与 C 罗搭档的时间仅持续半个赛季，但两人在锋线的配合曾被视为利雅得胜利冲击更高荣誉的关键 ——C 罗本赛季各项赛事贡献 25 球 8 助攻，杜兰的到来为其分担了进攻压力，沙特媒体曾评价这对组合为 “西亚足坛最具杀伤力的锋线搭档”。

　　费内巴切此次租借杜兰的交易颇具战略考量。土超劲旅上赛季位列联赛第四，错失欧冠资格，新帅希望通过引进这位具备英超与亚冠经验的前锋提升进攻效率。杜兰的技术特点兼具速度与终结能力，擅长从边路内切完成射门，这与费内巴切惯用的 4-3-3 攻势体系高度契合。土耳其媒体分析，承担全额薪水的条款虽增加了俱乐部财政压力，但避免了直接支付转会费的巨额支出，若杜兰表现达标，合同中可能包含续租或买断选项。

　　对利雅得胜利而言，租借杜兰的决定源于多重因素。沙特联赛新赛季即将引入 “外援注册人数限制” 政策，球队需在 C 罗、马内等核心外援之外优化阵容结构;此外，杜兰 7700 万欧元的转会费带来的摊销压力较大，租借形式可暂时缓解财政负担。俱乐部官方声明中表示：“感谢杜兰为球队做出的贡献，他的高效进球帮助利雅得胜利实现了赛季目标，我们祝福他在土耳其联赛取得成功。”

　　杜兰的职业生涯轨迹颇具戏剧性。2023 年他以 3000 万欧元加盟阿斯顿维拉，首个赛季在英超贡献 11 球，但因战术调整逐渐失去主力位置;2025 年加盟利雅得胜利后虽与 C 罗联手打出亮眼数据，却在半年后再度开启租借生涯。哥伦比亚国家队主帅近期也关注到他的动向，若能在土超保持状态，杜兰仍有望竞争 2026 年世界杯的参赛资格。

　　目前杜兰已抵达伊斯坦布尔接受体检，即将正式身披费内巴切球衣亮相。这笔交易也让利雅得胜利的夏季转会策略更加清晰 —— 在保留 C 罗、马内等核心的前提下，通过租借或出售边缘外援优化阵容结构，为后续引援腾出空间。而费内巴切能否借杜兰的加盟冲击下赛季欧冠资格，将成为新赛季土超的重要看点之一。